卡地亞(Cartier)Tank Francaise重塑標志性腕表
卡地亞Tank經受住了時間的考驗，多年來不斷進化，適應現代，同時也秉承時計的傳統設計。Tank Française可能是卡地亞(Cartier)最具標志性的Tank系列之一，它在90年代以金屬表鏈的形式首次亮相，與表殼完美融合，為廣受歡迎的Tank系列增添了精致感。憑借迷人的魅力，硬件迅速成為經得起時間考驗的迷人資產。今天，卡地亞(Cartier)以全新版本重塑Tank Française，該版本體現了原版的設計規范，同時也賦予其全新的面貌。
全新Tank Française系列共有七款款式，推出了全新的大尺寸精鋼表殼以及一系列中小尺寸的黃金和精鋼表殼——有些鑲鉆，有些則沒有。2023年的首次亮相與1996年的首次亮相等同于同樣的優雅和魅力，只是感覺像是一種微妙的現代調整。在問世將近25年之后，表鏈的鏈節完美契合，經品牌設計師重新設計，打造出純粹的曲線，符合人體工程學，適合所有手腕使用。乍一看，其他設計更新很微妙——從略微加大的表殼尺寸和拉絲緞面飾面，到表冠與表殼的整合以及表盤上的數字——但仍然很有影響力，為法蘭西坦克。
帶有羅馬數字的太陽紋表盤以其浮雕的閃耀光芒突顯出來，而表鏈則形成了一條緊湊、完美靈活的鏈條，一個密集的鏈節網狀結構，始終如一地保持和移動。內部，全新大鋼款搭載自動上鏈機械機芯。
“新的Tank Francaise體現了一種創造性的信念。就像重新發現切割寶石的原始本質一樣，它是關于捕捉手表的激進形狀，簡化其基本線條并剝離所有裝飾以回歸神話的起源，“卡地亞珠寶和鐘表創意總監Marie-Laure Cerede指出。事實上，看到對這樣一款傳統時計進行令人難以置信的微妙現代更新，真是令人耳目一新。
